为深入推进研究生学术活动月系列活动，全面提升研究生学术表达能力与研究素养，2025年12月23日14:30，威廉希尔williamhill MTI 教育中心在4号教学楼303教室成功举办MTI研究生学术报告大赛。本次比赛是研究生学术活动月的重要组成部分，旨在引导研究生围绕自身研究与实践方向开展规范化学术展示，强化学术意识与创新能力。

本次大赛面向全体MTI 研究生，参赛选题紧密结合翻译技术、文本分析、文化翻译、行业翻译与语言服务等方向，内容来源于课程论文、翻译实践报告、学位论文前期构想及行业调研成果。参赛研究生依次进行10分钟学术汇报，并接受评委提问与点评，充分展示了研究思路、方法设计与专业表达能力。

从整体表现看，汇报内容聚焦真实问题，研究路径清晰，既有对学术前沿问题的探讨，也体现了对区域产业与专业实践的回应，展现了MTI 研究生在“学术训练—实践转化”方面的综合素养。评委从选题价值、内容质量、学术规范与现场表现等方面进行综合评价，并就研究深化与表达优化提出针对性建议。

本次学术报告大赛有效检验了研究生阶段性学习与研究成果，是一次高质量的学术训练实践。活动进一步营造了严谨、开放、互学互鉴的学术氛围，为推动MTI 人才培养质量提升发挥了积极作用。