10月17日晚上，威廉希尔williamhill党总支副书记苏毅和副院长徐庆宏在25级英语笔译研究生班主任李倩的陪同下走进13号公寓楼，开展“走进公寓问需求，畅谈平凡话奋斗”主题交流活动。苏毅副书记和徐庆宏副院长与25级英语笔译研究生围坐畅谈，以《平凡的世界》为纽带，共话理想与奋斗，共探学术与成长。此次活动旨在深入推进学校“大思政”教育体系建设，持续深化“五乐育人”工程在研究生培养中的落实，将经典阅读与专业教育、理想信念教育深度融合。

活动开场，徐庆宏副院长率先与同学们亲切交流，细致询问大家的研究生生活适应情况、学术研究进展及住宿需求，认真倾听同学们在文献研读、翻译实践、职业规划等方面的困惑并为同学们提供了针对性建议。他表示，研究生阶段是学术成长和思想进阶的关键期，院领导走进公寓与学生面对面沟通，既是学院精准对接研究生学术与精神成长需求的重要举措，也是将思想引领深度融入研究生学习和生活的具体实践，旨在为同学们搭建更贴心、更高效的交流平台。

随后，交流氛围转向《平凡的世界》经典品读，苏毅副书记率先分享自身阅读感悟，将书中奋斗精神与研究生成长紧密结合。他谈到，《平凡的世界》中孙少平从农村青年到煤矿工人的成长蜕变，孙少安在乡村创业中历经挫折却永不言弃的坚守，本质上都是平凡人在平凡岗位上的奋斗史诗。对于英语笔译研究生而言，翻译工作看似平凡，却是传递中国声音、促进跨文化交流的重要桥梁，同学们正如同书中的奋斗者，需在每一次译文打磨中坚守初心，在每一次学术探索中突破自我，以平凡的坚守铸就不凡的价值。同学们深受启发，纷纷结合自身专业学习分享感悟：有同学提到，书中人物面对困境的坚韧，让自己在遇到翻译瓶颈时更有坚持下去的勇气；也有同学表示，将以书中脚踏实地的奋斗态度，对待未来的每一次翻译任务与学术研究。苏毅副书记和徐庆宏副院长认真倾听每一位同学的分享，不时与大家互动交流，进一步引导同学们从经典中汲取奋斗力量，将阅读感悟转化为专业学习的动力。最后，活动在师生间亲切的畅谈与意犹未尽的氛围中圆满结束。

此次“走进公寓问需求，畅谈平凡话奋斗”主题活动，以《平凡的世界》为载体，既为同学们提供了专业学术指导，也让大家在经典品读中感悟奋斗真谛，实现了“专业提升”与“思想成长”的双向赋能。未来，威廉希尔williamhill将继续以学生发展为中心，创新活动形式、丰富活动内容，让经典阅读成为育人常态，让奋斗精神融入学生成长，努力培养兼具专业素养与理想信念的新时代外语人才。