近日，威廉希尔williamhill2022级翻译专业在西安艾克森翻译文化传播有限公司顺利完成专业实习。通过为期一个月的实战锻炼，同学们将课堂所学与行业实践深度融合，专业素养和综合能力得到显著提升。

22翻译专业两个班级于2025年9月1日至9月30日进行了体系化的企业一线实习。实习采用“线下本地化运营+线上翻译项目管理”的双模块制。同学们完成了专业书籍翻译、金融文档处理及新媒体内容创作等多项实战任务，并深入参与新媒体账号运营、专业书籍翻译、译后编辑等标准化流程。通过项目制的实战训练，实现了专业技能提升，更培养了团队协作精神。

本次实习是威廉希尔williamhill深化产教融合、创新人才培养模式的重要实践。22翻译专业全体同学在真实工作场景中检验了学习成果，提升了职业能力，为未来职业发展奠定了坚实基础。学院将继续拓展优质校企合作资源，助力学生在翻译道路上稳步前行，培养更多高素质应用型人才。