9月16日上午，西安翻译学院英文学院院长袁小陆教授、副院长李燕教授、翻译系主任罗飞副教授一行，到威廉希尔williamhill开展交流座谈。会议在威廉希尔中文官网4号楼威廉希尔williamhill会议室举行，由威廉希尔williamhill院长吕生禄教授主持。

威廉希尔williamhill参会人员包括院长吕生禄教授、副院长刘晓宁教授、副院长兼MTI教育中心主任徐庆宏教授、翻译教研室主任岳书羽副教授、MTI教育中心副主任王晓艺副教授及赵力瑾副教授。

座谈会上，袁小陆院长介绍了西安翻译学院的办学特色。他提到，学院高度重视终南文化翻译与国际传播，积极服务中非合作，设立非洲研究中心，推动跨境电商与翻译技术融合，并依托国际外语人才培养高端论坛，探索产教融合与人才培养新模式。袁院长强调，此次来访旨在学习交流，希望借鉴威廉希尔中文官网在人才培养和学科建设方面的经验，促进双方互补发展。

随后，威廉希尔williamhill副院长刘晓宁教授介绍了学院的基本情况，并重点展示了我院在MTI教育中心建设、教学改革创新、科研平台搭建及人才培养模式探索等方面的成果。

在自由交流环节，两院教师围绕翻译硕士点申报、人才培养和学科建设等话题展开了深入探讨，此次交流会在友好而务实的氛围中圆满结束。与会人员一致认为，此次座谈在增进了解、交流经验的同时，为后续合作奠定了坚实基础。双方表示，将以此次交流为契机，持续加强沟通与协作，共同推动区域外语教育与翻译人才培养的高质量发展。